- spavaldo agg
- [spa'valdo]
spavaldo (-a)
cocky
ora è più spavaldo che mai — now he's cockier than ever
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
spavaldo agg
Look at other dictionaries:
spavaldo — [der. del lat. expavēre impaurirsi, temere con la terminazione aldo in funzione pegg.]. ■ agg. [che ostenta o denota un audacia e una temerarietà eccessive o inopportune: un ragazzo s. ; un aria s. ] ▶◀ ardito, audace, baldanzoso, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
spavaldo — agg.; anche s. m. baldanzoso, temerario, ardito, coraggioso □ sfacciato, sfrontato, smargiasso, bullo CONTR. timido, timoroso, smarrito, moscio, spaurito □ discreto, moderato, modesto, umile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spavaldo — spa·vàl·do agg. AD 1. che non mostra alcun tipo di paura e perciò ostenta un eccessiva sicurezza di sé che può, talvolta, sconfinare nell arroganza, nella sfrontatezza, nella presunzione e sim.: una persona spavalda; anche s.m.: fare lo spavaldo… … Dizionario italiano
arrogante — agg.; anche s. m. e f. tracotante, prepotente □ presuntuoso, superbo, altezzoso, supponente, sdegnoso, gonfio, borioso □ burbanzoso, protervo, spavaldo □ sfrontato, strafottente, offensivo, insolente, oltraggioso CONTR. modesto, semplice, umile,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
baldanzoso — agg. spavaldo, sicuro, ardito, ardimentoso, coraggioso CONTR. timido, pauroso, pavido, vile, codardo, scoraggiato, avvilito, sgomento, smarrito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bersaglieresco — agg. 1. di bersagliere, da bersagliere 2. (fig.) pronto, deciso, spavaldo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
coraggioso — agg. 1. ardimentoso, audace, animoso, intrepido, impavido, prode, valoroso, ardito, sicuro, baldanzoso, gagliardo, baldo, strenuo, temerario, leonino (fig.), eroico, bravo (lett.), valente, fermo, fiero, franco, forte, stoico, spericolato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
moscio — agg. 1. (di cosa) flaccido, floscio, cascante, molle CONTR. duro, rigido, resistente 2. (di pelle, di fiore, ecc.) appassito, vizzo, avvizzito CONTR. fresco, fiorente, florido, sodo 3. (fig., di persona) abbattuto, depresso, mogio, abbacchiato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sfacciato — agg.; anche s. m. 1. impertinente, audace, intraprendente, impudente, sfrontato, spavaldo, spudorato, svergognato, insolente, indiscreto, irriguardoso, irrispettoso, irriverente, strafottente, scortese, villano □ immodesto, inverecondo CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sfrontato — agg.; anche s. m. impudente, sfacciato, impertinente, spudorato, inverecondo, svergognato, disinvolto, immodesto, insolente, indiscreto, petulante, protervo, arrogante, irrispettoso, irriguardoso, irriverente, scortese, villano, spavaldo, cinico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
timoroso — agg. pavido, pusillanime, apprensivo, sospettoso, tremebondo, tremante, trepidante, sgomento, vigliacco, pauroso, trepido, conigliesco □ timido, impacciato, diffidente, smarrito, indeciso, titubante, irresoluto □ rispettoso, riguardoso, riverente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
